Regler og vilkår for registrering av domenenavn i gTLD

Grunnleggende begreper

ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) er en ideell organisasjon som er ansvarlig for DNS-navnerommet, fordelingen av store blokker med IP-adresser, administrasjonen av numre for autonome systemer med mer. ICANN delegerer myndigheten til å administrere enkelte TLD-er til andre enheter (registries).

Akkreditering betyr fastsettelse og etablering av minstekrav til drift, administrasjon og registrering av et domenenavn for personer eller enheter som oppfyller disse kravene (standarder). 

Registrarer autorisert til å administrere sine domener i det sentrale Registry. Den gjør det mulig for sluttkunder (domeneinnehavere) å registrere og administrere dem. En av registrarene er selskapet WEDOS Internet, a.s.

Registerer den primære databasen over domenenavn, deres innehavere og andre data. Disse registryene er betrodd administrasjonen av bestemte TLD-er (endelser). Et eksempel er selskapet CentralNic for domener med endelsene ONLINE, WEBSITE og andre.

TLD (Top Level Domain) er toppnivådomenet som står bakerst i domenenavnet. For eksempel com. Det deles inn i ccTLD (Country Code TLD), som er regionale domener (f.eks. CZ), eller gTLD (generic TLD), som ikke er knyttet til et bestemt land (com, net, org, info, biz og andre).

RDAP(tidligere WHOIS) er en tjeneste som gir informasjon om domener, kontaktene deres, navneservere og andre data knyttet til domenet.

Personopplysninger er data som identifiserer enkeltpersoner eller enheter.

Registrert domenenavn er domenenavnet, det unike navnet på datamaskiner og servere på internett, bak hvilket den numeriske verdien deres (IP-adressen) er skjult, og som datamaskinene kommuniserer gjennom. Et domene er et navn som er lettere for et menneske å huske enn den numeriske betegnelsen. Et domene kan ha flere nivåer, som skilles med punktum, for eksempel tredjenivådomenet kb.wedos.com

Domeneinnehaver er innehaveren av domenenavnet.

1. Avtalepartene

1.1. Reglene og vilkårene for registrering av domenenavn (heretter kalt «gTLD-vilkårene») inngås mellom søkeren av domenenavnet, det vil si en fysisk person eller enhet (heretter kalt «Kunde»), som søker om registrering av domenenavnet, og registraren WEDOS Internet a.s., Masarykova 1230, 373 41, Hluboká nad Vltavou, Tsjekkia (heretter kalt «Leverandør’).

1.2. Leverandøren er et selskap for registrering av domenenavn som er akkreditert av Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, kjent som ICANN. Vi erklærer derfor at vi handler innenfor rammen av avtalen som er inngått mellom ICANN og Leverandøren (WEDOS Internet a.s., Masarykova 1230, 373 41, Hluboká nad Vltavou, Tsjekkia). Du bør derfor være klar over at gTLD-vilkårene kan endres over tid for at de fortsatt skal være i samsvar med avtalen inngått med ICANN, eller med enhver endring i ICANNs retningslinjer som vi er forpliktet til å følge.

De avtalemessig bindende reglene og vilkårene omfatter:

• Akkrediteringsavtale for registrarer – www.icann.org/en/about/agreements/registrars
• Overholdelse av retningslinjer: www.icann.org/en/resources/registrars/consensus-policies
• Alle tilleggsregler: www.icann.org

1.3. Ved å krysse av for «Jeg godtar reglene og vilkårene for registrering av domenenavn» i bestillingsskjemaet for domenenavnregistrering på Leverandørens nettsted, angir du at du samtykker i disse gTLD-vilkårene og alle retningslinjer, regler, forskrifter og prosedyrer fastsatt av ICANN.

1.4. Ved eventuell motstrid mellom gTLD-vilkårene, ICANN eller Registry (for eksempel CentralNic, Verisign) gjelder følgende prioriteringsrekkefølge: (1) ICANN-vilkår; (2) Registry-vilkår; (3) gTLD-vilkår.

2. Innsamling og behandling av personopplysninger

2.1. Hvis Kunden registrerer og administrerer domener i navnet til en tredjepart (Domeneinnehaveren), er Kunden forpliktet til å innhente denne personens samtykke til disse vilkårene. På forespørsel er Kunden deretter forpliktet til å framlegge dokumentasjon på dette samtykket; ellers kan domenenavnet bli slettet uten kompensasjon.

2.2. Som en del av registreringsprosessen for domenenavnet krever Registry følgende opplysninger:

• etternavn, fornavn, postadresse, e-post, gyldig telefonnummer, faks (hvis oppgitt) for Domeneinnehaveren
• hvis Domeneinnehaveren er en selvstendig næringsdrivende eller en juridisk person – firmanavnet og fullstendige opplysninger om personen som har fullmakt til å handle på vegne av denne enheten
• IP-adresser til primær og sekundær navneserver for domenenavnet

2.3. Leverandøren lagrer registreringer knyttet til søknader om registrering av domenenavnet, samt alle allerede registrerte, administrerte og fornyede domenenavn. Vi lagrer også registreringer knyttet til andre tjenester vi tilbyr. Disse registreringene kan blant annet omfatte (men er ikke begrenset til):

• dato og klokkeslett for når domenenavnet ble opprettet, domenenavnet ble fornyet og tjenesten ble bestilt
• dato og klokkeslett for når søknaden om domenenavnet, fornyelsen av det og tjenestebestillingen ble sendt inn
• kommunikasjon knyttet til innsending, overføring, endring eller avslutning av tjenesten (eller annen relatert korrespondanse)
• domenenavnets utløpsdato
• informasjon knyttet til enhver aktivitet mellom Kunden og Leverandøren

Leverandøren kan be om alle andre relevante data for å legge til rette for forretningsforholdet, og disse vil bli oppbevart av Leverandøren.

2.4. Leverandøren er som akkreditert registrar bundet av en avtale med ICANN og av ICANNs regler og retningslinjer. Utvalgte registreringsdata blir derfor gitt videre til tredjeparter, som domeneregistries, tilbydere av datadeponeringstjenester (data escrow) og ICANN, og kan offentliggjøres via den offentlige RDAP-tjenesten.

Gjeldende ICANN-regler tillater at følgende offentliggjøres med Domeneinnehaverens samtykke:

• Firmanavn (hvis oppgitt)
• For- og etternavn
• E-post
• Telefon
• Faks (hvis oppgitt)
• Gate og husnummer 
• By
• Postnummer

Som standard er alle Domeneinnehaverens personopplysninger skjult. Det eneste unntaket er følgende data, som alltid er offentlige:

• Land
• Fylke/region (hvis oppgitt)

2.5. Proxykontakt (P.O.C.). Domeneinnehaverens e-postadresse offentliggjøres ikke som standard i de offentlige domeneregistrene. For å muliggjøre legitim kommunikasjon tilbyr Leverandøren, i samsvar med ICANNs retningslinjer, en offentlig proxykontakt (f.eks. et nettskjema eller en anonymisert e-postadresse). Meldinger som sendes via denne kontakten, videresendes automatisk til Domeneinnehaverens faktiske e-postadresse. Leverandøren er ikke ansvarlig for innholdet i disse meldingene, gjennomgår eller filtrerer dem ikke, og forbeholder seg retten til å begrense denne tjenesten ved misbruk.

2.6. Ved å bekrefte disse gTLD-vilkårene samtykker Kunden og bekrefter at det er gitt åpen informasjon om innsamling og lagring av personopplysninger.

2.7. Leverandøren garanterer at alle personopplysninger som oppgis, kun vil bli brukt på den måten som er beskrevet ovenfor. Videre garanterer Leverandøren at personopplysninger ikke vil bli overlevert eller gitt til tredjeparter, med unntak av partene nevnt ovenfor.

3. Forpliktelser for søkeren av domenenavnregistreringen

3.1. Kunden garanterer og samtykker i at:

• alle data og all informasjon som Kunden gir Leverandøren under registrering, vedlikehold, støtte og fornyelse av domenenavnet, må være nøyaktig, sann og fullstendig;
• så snart kontaktopplysningene eller andre personopplysninger om Domeneinnehaveren endres, vil Kunden umiddelbart oppdatere disse opplysningene i kundeadministrasjonen for det aktuelle domenet;
• hvis Leverandøren kontakter Kunden med en forespørsel om å oppdatere Domeneinnehaverens personopplysninger eller opplysninger av tilsvarende art, er Kunden forpliktet til å svare innen femten (15) kalenderdager;
• registreringen av domenenavnet må ikke ha negative konsekvenser, og den må heller ikke på noen måte krenke tredjeparters rettigheter;
• registreringen av domenenavnet må ikke være ment for ulovlige formål eller aktiviteter;
• domenenavnet må ikke brukes på en måte som bryter med lover, forskrifter, regler eller retningslinjer fra Registry (for eksempel CentralNic, Verisign).

3.2. Forsettlig oppgivelse av uriktige personopplysninger om Domeneinnehaveren eller nektelse av å oppdatere dem kan føre til suspensjon eller til og med sletting av domenenavnet i samsvar med ICANNs regler og retningslinjer.

3.3. Hvis du ikke svarer på Leverandørens henvendelse om oppdatering av Domeneinnehaverens personopplysninger innen femten (15) kalenderdager, har Leverandøren rett til å suspendere, eller i ekstreme tilfeller slette, domenenavnet i samsvar med ICANNs regler og retningslinjer.

3.4. Hvis Leverandøren oppdager at domenenavnet på noen måte bryter med regler, retningslinjer eller rettigheter, og Kunden ikke svarer på Leverandørens henvendelser, har Leverandøren rett til å suspendere, eller i ekstreme tilfeller slette, domenenavnet i samsvar med ICANNs regler og retningslinjer.

3.5. Kunden er forpliktet til å sørge for at domenenavnet ikke krenker noen lover eller tredjeparters rettigheter, inkludert oversettelser av nettstedet til fremmedspråk.

3.6. Enkelte registries kan ha egne regler som begrenser registreringen eller bruken av domenenavnene de tilbyr.

4. Regler, vilkår, fornyelse og nådeperiode for domenet

4.1. Alle betalinger og gebyrer for domenenavnet behandles av Leverandøren. Domenenavnet registreres for en fast periode som velges i domenebestillingen. Hvis betaling for domenenavnet ikke gjøres ved slutten av hver registreringsperiode, vil domenet bli suspendert og, etter nådeperioden, slettet

4.2. Før domenenavnet utløper, sender Leverandøren minst 2 varsler om domenenavnets utløp:

• det første varselet 30 dager før utløp, sammen med en betalingsforespørsel for fornyelse;
• det andre varselet 1 uke før utløp.

Disse varslene sendes av systemet til e-postadressen for fakturering som er oppgitt for domenet. Kunden bør sørge for at denne e-postadressen er tilgjengelig, selv om et domene som er knyttet til den, utløper.

4.3. Hvis Kunden ikke fornyer domenenavnet i tide, følger Leverandøren disse retningslinjene:

• 8 dager etter at domenet har utløpt, fjernes domenenavnet fra DNS, men det er fortsatt mulig å fornye det;
• 30 dager etter at domenet har utløpt, slettes domenenavnet, men det kan gjenopprettes;
• 60 dager etter at domenet har utløpt, kanselleres domenenavnet, og det kan ikke lenger gjenopprettes;
• 65 dager etter utløp frigis domenenavnet av Registry på et tilfeldig tidspunkt for ny registrering

4.4. Gjenoppretting av domenet innebærer betaling av gjenopprettingsgebyret, i henhold til gjeldende prisliste på Leverandørens nettsted: vedos.hosting/domeny/doplnkove-sluzby/.

4.5. Leverandøren har intet ansvar for Kunden og Kundens fornyelse av domenet. Kunden er fullt ansvarlig for å fornye eller gjenopprette domenenavnet Kunden har registrert

4.6. Disse gTLD-vilkårene gjelder for hele varigheten av domenenavnets registrering. Hvis Kunden overfører domenenavnet til en annen registrar, blir overføringsdagen den siste dagen disse gTLD-vilkårene gjelder. Vær også oppmerksom på at domenenavnet ikke kan overføres til en annen registrar før det har gått seksti (60) dager siden den siste endringen (registrering, domeneoverføring, endring av Domeneinnehaver).

5. Lisensiering av domenenavn

5.1. Hvis Kunden lisensierer domenenavnet til en tredjepart, forblir Kunden ansvarlig for alle forpliktelser som følger av gTLD-vilkårene og vilkårene til det aktuelle Registry som administrerer domenet.

6. Retningslinjer for domenenavn

6.1. Domenenavnet bør følge syntaksen fastsatt av ICANN. Det samme gjelder alle personopplysninger som kreves for registrering av domenenavnet. Mer informasjon finner du på ICANNs offisielle nettsted: https://icann.org/policy

7. Brudd på gTLD-vilkårene

7.1. Følgende handlinger kan føre til brudd på gTLD-vilkårene og dermed til suspensjon eller til og med sletting av domenenavnet:

• forsettlig nektelse av å gi Leverandøren nøyaktig, sann og fullstendig informasjon og å oppdatere den;
• en forsinkelse på mer enn femten (15) dager med å svare på Leverandørens henvendelse om domeneinformasjon;
• brudd på reglene, retningslinjene eller rettighetene oppført i Seksjon (3).

8. Tvisteløsning

8.1. Kunden samtykker i å overholde alle gjeldende retningslinjer for tvisteløsning om domenenavn fastsatt av ICANN, særlig de enhetlige retningslinjene for tvisteløsning om domenenavn (UDRP) og det enhetlige systemet for hurtig suspensjon (URS). Gjeldende ordlyd i disse og andre relevante retningslinjer er tilgjengelig på ICANNs nettsted

8.2. Leverandøren er forpliktet til å følge alle endringer i disse retningslinjene. Ved å fortsette å bruke tjenestene etter at en endring er kunngjort, samtykker Kunden i disse endringene. Ved uenighet har Kunden rett til å overføre domenenavnet til en annen registrar eller be om at det kanselleres

8.3. I samsvar med den nye retningslinjen for registreringsdata (Registration Data Policy, RDP) er Domeneinnehaverens personopplysninger som standard ikke offentlig tilgjengelige. Hvis det imidlertid iverksettes en tvist i henhold til UDRP eller URS, er Leverandøren forpliktet til, på grunnlag av en berettiget forespørsel, å gi de fullstendige og uredigerte registreringsdataene til den utpekte tvisteløsningsleverandøren.

9. Suspensjon og kansellering av domenenavnet

9.1. Som angitt i Seksjon (3) Forpliktelser for søkeren av domenenavnregistreringen og Seksjon (7) Brudd på gTLD-vilkårene kan følgende handlinger føre til brudd på gTLD-vilkårene og dermed til suspensjon eller til og med sletting av domenenavnet:

• forsettlig nektelse av å gi Leverandøren nøyaktig, sann og fullstendig informasjon og å oppdatere den;
• en forsinkelse på mer enn femten (15) dager med å svare på Leverandørens henvendelse om domeneinformasjon;
• brudd på reglene, retningslinjene eller rettighetene oppført i Seksjon (3).

9.2. I tillegg til det ovennevnte kan domenenavnet suspenderes eller til og med kanselleres hvis:

• Kunden ikke overholder retningslinjene fastsatt av ICANN og Registry (for eksempel CentralNic, Verisign), og dermed forårsaker et vesentlig brudd på disse gTLD-vilkårene;
• domenenavnet ikke samsvarer med spesifikasjonene og retningslinjene vedtatt av ICANN.

9.3. Leverandøren eller Registry (for eksempel CentralNic, Verisign) har rett til å rette feil, blant annet (men ikke begrenset til) å kansellere domenenavnet innen førtifem (45) dager etter registrering, hvis registreringen skjedde som følge av en tidligere feilaktig kansellering, eller hvis domenenavnet er gjenstand for en tvist. Registry (for eksempel CentralNic, Verisign) kan etter eget skjønn kansellere eller overføre domenenavnet for å beskytte Registrys stabilitet, for å overholde alle gjeldende lover og krav fra rettshåndhevende myndigheter, eller for å unngå sivilt eller strafferettslig ansvar for Registry og Leverandøren, inkludert styremedlemmer, ledere og ansatte. Leverandøren og Registry forbeholder seg retten til å suspendere domenenavnet under en tvist hvis Kunden bruker domenenavnet til å sende uønsket kommersiell reklame i strid med gjeldende lover eller allment aksepterte retningslinjer, eller hvis Kunden bruker domenenavnet i forbindelse med ulovlige aktiviteter.

9.4. Leverandøren kan kansellere domenenavnet på grunnlag av en melding fra vedkommende myndighet i henhold til relevant gjeldende lovgivning

10. Ansvarsbegrensning

10.1. Leverandøren har intet ansvar for:

• tap av domenenavnet av andre grunner enn uaktsomhet eller skyld fra Leverandørens side;
• forsinket tilgang, systemfeil, funksjonsfeil eller avbrudd;
• manglende eller feilaktig levering av data mellom Kunden og Leverandøren;
• hendelser utløst av instruksjoner fra ICANN eller Registry (for eksempel CentralNic, Verisign);
• eventuelle ubetalte gebyrer knyttet til domenenavnet;
• for tapt fortjeneste forårsaket av enhver uoverensstemmelse som ikke skyldes uaktsomhet eller skyld fra Leverandørens side

11. Skadesløsholdelse

11.1. Ved å bekrefte disse gTLD-vilkårene forplikter Kunden seg til å holde ICANN, registryene (for eksempel CentralNic, Verisign) og Leverandøren, samt styremedlemmer, ledere, ansatte, partnere og underleverandører i disse organisasjonene, skadesløse, beskytte dem og forsvare dem mot tap, krav, skader, ansvar, kostnader og utgifter (inkludert rimelige juridiske kostnader og utgifter) som oppstår som følge av eller er knyttet til registreringen av domenenavnet, inkludert:

• registrering av domenenavnet og/eller dets etterfølgende bruk;
• Kundens brudd på vilkår, regler eller garantier i gTLD-vilkårene;
• Kundens krenkelse av tredjeparters rettigheter

12. Gjeldende rett og verneting

12.1. Disse gTLD-vilkårene er underlagt tsjekkisk rett. Eventuelle krav, tvister eller andre saker av lignende art i henhold til gTLD-vilkårene vil bli rettslig vurdert ut fra Kundens adresse slik den er lagret i RDAP-databasen på tidspunktet søknaden ble sendt inn, eller ut fra Leverandørens adresse.

13. Avsluttende bestemmelser

13.1. gTLD-vilkårene inneholder den fullstendige informasjonen om reglene og vilkårene mellom Kunden og Leverandøren. gTLD-vilkårene erstatter alle skriftlige eller muntlige avtaler mellom Kunden og Leverandøren.

13.2. Leverandøren er ikke ansvarlig for tap eller skader som oppstår som følge av forsinkelse i levering eller oppfyllelse, eller manglende produksjon eller levering, som skyldes noen årsak utenfor Leverandørens rimelige kontroll. Hvis en bestemmelse i disse gTLD-vilkårene av en eller annen grunn erklæres ugyldig eller ikke kan håndheves, forblir de øvrige bestemmelsene gyldige og kan håndheves. Hvis en domstol finner at bestemmelser i disse gTLD-vilkårene er ugyldige eller ikke kan håndheves, men at en begrensning av dem ville gjøre dem gyldige og håndhevbare, skal slike bestemmelser anses som begrenset i den grad som er nødvendig.