gTLD domēna vārdu reģistrācijas kārtība un noteikumi

Pamatjēdzieni

ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) ir bezpeļņas organizācija, kas atbild par DNS nosaukumvietu, lielu IP adrešu bloku sadali, autonomo sistēmu numuru pārvaldību un citiem jautājumiem. ICANN deleģē atsevišķu TLD pārvaldības pilnvaras citām struktūrām (reģistriem).

Akreditācija nozīmē minimālo prasību noteikšanu un apstiprināšanu domēna vārda darbībai, administrēšanai un reģistrēšanai personām vai struktūrām, kas atbilst šīm prasībām (standartiem). 

Reģistrators ir pilnvarots pārvaldīt savus domēnus centrālajā reģistrā. Tas dod galaklientiem (domēnu īpašniekiem) iespēju tos reģistrēt un administrēt. Viens no reģistratoriem ir uzņēmums WEDOS Internet, a.s.

Reģistrs ir domēna vārdu, to turētāju un citu datu primārā datubāze. Šiem reģistriem uzticēta konkrētu TLD (paplašinājumu) administrēšana. Piemērs ir uzņēmums CentralNic domēniem ar paplašinājumiem ONLINE, WEBSITE un citiem.

TLD (Top Level Domain) ir augstākā līmeņa domēns, kas norādīts domēna vārda beigās. Piemēram, com. To iedala ccTLD (Country Code TLD), kas ir reģionālie domēni (piemēram, CZ), vai gTLD (generic TLD), kas nav saistīti ar konkrētu valsti (com, net, org, info, biz un citi).

RDAP(agrāk WHOIS) ir pakalpojums, kas sniedz informāciju par domēniem, to kontaktpersonām, vārdu serveriem un citiem ar domēnu saistītiem datiem.

Personas dati ir dati, kas identificē fiziskas vai juridiskas personas.

Reģistrēts domēna vārds ir domēna vārds, unikāls datoru un serveru nosaukums internetā, aiz kura slēpjas to skaitliskā vērtība (IP adrese), ar kuru datori savstarpēji sazinās. Domēns ir nosaukums, ko cilvēkam ir vieglāk atcerēties nekā skaitlisko apzīmējumu. Domēnam var būt vairāki līmeņi, kas tiek atdalīti ar punktu, piemēram, trešā līmeņa domēns kb.wedos.com

Domēna vārda turētājs ir domēna vārda īpašnieks.

1. Līgumslēdzējas puses

1.1. Domēna vārdu reģistrācijas kārtība un noteikumi (turpmāk – „gTLD noteikumi”) tiek noslēgti starp domēna vārda pieteicēju, t. i., fizisku personu vai struktūru (turpmāk – „Klients”), kas pieprasa domēna vārda reģistrāciju, un reģistratoru WEDOS Internet a.s., Masarykova 1230, 373 41, Hluboká nad Vltavou, Čehija (turpmāk – „Pakalpojuma sniedzējs’).

1.2. Pakalpojuma sniedzējs ir domēna vārdu reģistrācijas uzņēmums, kuru akreditējusi Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, pazīstama kā ICANN. Tāpēc paziņojam, ka darbojamies saskaņā ar līgumu, kas noslēgts starp ICANN un Pakalpojuma sniedzēju (WEDOS Internet a.s., Masarykova 1230, 373 41, Hluboká nad Vltavou, Čehija). Tāpēc jums jāzina, ka gTLD noteikumi laika gaitā var mainīties, lai tie joprojām atbilstu ar ICANN noslēgtajam līgumam vai jebkuriem ICANN politikas grozījumiem, kas mums ir pienākums ievērot.

Līgumiski saistošie noteikumi un nosacījumi ietver:

• Reģistratoru akreditācijas līgumu (Registrar Accreditation Agreement) – www.icann.org/en/about/agreements/registrars
• Politiku ievērošanu: www.icann.org/en/resources/registrars/consensus-policies
• Visus papildu noteikumus: www.icann.org

1.3. Atzīmējot „Piekrītu domēna vārdu reģistrācijas kārtībai un noteikumiem” domēna vārda reģistrācijas pasūtījuma veidlapā Pakalpojuma sniedzēja mājaslapā, jūs apliecināt savu piekrišanu šiem gTLD noteikumiem un visām ICANN noteiktajām politikām, noteikumiem, regulām un procedūrām.

1.4. Ja starp gTLD noteikumiem, ICANN vai Reģistru (piemēram, CentralNic, Verisign) rodas pretrunas, prioritātes secība ir šāda: (1) ICANN noteikumi; (2) Reģistra noteikumi; (3) gTLD noteikumi.

2. Personas datu vākšana un apstrāde

2.1. Ja Klients reģistrē un administrē domēnus trešās personas (Domēna vārda turētāja) vārdā, Klientam ir pienākums iegūt šīs personas piekrišanu šiem Noteikumiem. Pēc pieprasījuma Klientam ir pienākums sniegt šīs piekrišanas pierādījumu; pretējā gadījumā domēna vārds var tikt anulēts bez kompensācijas.

2.2. Domēna vārda reģistrācijas procesā reģistrs pieprasa šādu informāciju:

• Domēna vārda turētāja uzvārds, vārds, pasta adrese, e-pasts, derīgs tālruņa numurs, fakss (ja norādīts)
• ja Domēna vārda turētājs ir pašnodarbināta persona vai juridiska persona – uzņēmuma nosaukums un pilni dati par personu, kas pilnvarota rīkoties šīs struktūras vārdā
• domēna vārda primārā un sekundārā vārdu servera IP adreses

2.3. Pakalpojuma sniedzējs glabā ierakstus par domēna vārda reģistrācijas pieteikumiem, kā arī par visiem jau reģistrētajiem, administrētajiem un atjaunotajiem domēna vārdiem. Mēs glabājam arī ierakstus par citiem mūsu sniegtajiem pakalpojumiem. Šie ieraksti var ietvert (bet neaprobežojoties ar):

• datumu un laiku, kad domēna vārds tika izveidots, domēna vārds tika atjaunots un pakalpojums tika pieprasīts
• datumu un laiku, kad tika iesniegts domēna vārda pieteikums, tā atjaunošana un pakalpojuma pieprasījums
• saziņu par pakalpojuma iesniegšanu, nodošanu, grozīšanu vai izbeigšanu (vai citu saistīto korespondenci)
• domēna vārda derīguma termiņa beigu datumu
• informāciju par jebkādu darbību starp Klientu un Pakalpojuma sniedzēju

Pakalpojuma sniedzējs var pieprasīt jebkurus citus būtiskus datus, lai veicinātu komercattiecības, un Pakalpojuma sniedzējs tos saglabās.

2.4. Pakalpojuma sniedzēju kā akreditētu reģistratoru saista līgums ar ICANN, kā arī tās noteikumi un politikas. Tāpēc atsevišķi reģistrācijas dati tiek nodoti trešajām personām, piemēram, domēnu reģistriem, datu glabāšanas (escrow) pakalpojumu sniedzējiem un ICANN, un var tikt publicēti publiskajā RDAP pakalpojumā.

Spēkā esošie ICANN noteikumi ļauj ar Domēna vārda turētāja piekrišanu publicēt šādus datus:

• Uzņēmuma nosaukums (ja norādīts)
• Vārds un uzvārds
• E-pasts
• Tālrunis
• Fakss (ja norādīts)
• Iela un mājas numurs 
• Pilsēta
• Pasta indekss

Pēc noklusējuma visi Domēna vārda turētāja personas dati ir paslēpti. Vienīgais izņēmums ir šādi dati, kas vienmēr ir publiski:

• Valsts
• Province/reģions (ja norādīts)

2.5. Starpniekkontakts (P.O.C.). Domēna vārda turētāja e-pasta adrese pēc noklusējuma netiek publicēta publiskajos domēnu ierakstos. Lai nodrošinātu likumīgu saziņu, Pakalpojuma sniedzējs saskaņā ar ICANN politiku nodrošina publisku starpniekkontaktu (piemēram, tīmekļa veidlapu vai anonimizētu e-pasta adresi). Ziņojumi, kas nosūtīti caur šo kontaktu, tiek automātiski pārsūtīti uz Domēna vārda turētāja faktisko e-pasta adresi. Pakalpojuma sniedzējs neatbild par šo ziņojumu saturu, tos nepārbauda un nefiltrē, un patur tiesības ierobežot šo pakalpojumu ļaunprātīgas izmantošanas gadījumā.

2.6. Apstiprinot šos gTLD noteikumus, Klients piekrīt un apliecina, ka ir caurskatāmi informēts par personas datu vākšanu un glabāšanu.

2.7. Pakalpojuma sniedzējs garantē, ka visi sniegtie personas dati tiks izmantoti tikai iepriekš aprakstītajā veidā. Turklāt Pakalpojuma sniedzējs garantē, ka personas dati netiks nodoti vai sniegti trešajām personām, izņemot iepriekš minētās personas.

3. Domēna vārda reģistrācijas pieteicēja pienākumi

3.1. Klients garantē un piekrīt, ka:

• visiem datiem un informācijai, ko Klients sniedz Pakalpojuma sniedzējam domēna vārda reģistrācijas, uzturēšanas, atbalsta un atjaunošanas laikā, jābūt precīziem, patiesiem un pilnīgiem;
• tiklīdz mainās Domēna vārda turētāja kontaktinformācija vai jebkuri citi personas dati, Klients nekavējoties atjauninās šos datus konkrētā domēna klienta administrācijā;
• ja Pakalpojuma sniedzējs sazinās ar Klientu ar lūgumu atjaunināt Domēna vārda turētāja personas datus vai līdzīga rakstura datus, Klientam ir pienākums atbildēt piecpadsmit (15) kalendāro dienu laikā;
• domēna vārda reģistrācija nedrīkst negatīvi ietekmēt trešo personu tiesības vai jebkādā veidā tās pārkāpt;
• domēna vārda reģistrācija nedrīkst būt paredzēta nelikumīgiem mērķiem vai darbībām;
• domēna vārdu nedrīkst izmantot tādā veidā, kas pārkāpj jebkādus likumus, noteikumus, kārtību vai Reģistra politikas (piemēram, CentralNic, Verisign).

3.2. Tīša nepareizu Domēna vārda turētāja personas datu sniegšana vai atteikšanās tos atjaunināt var novest pie domēna vārda apturēšanas vai pat anulēšanas saskaņā ar ICANN noteikumiem un politikām.

3.3. Ja jūs piecpadsmit (15) kalendāro dienu laikā neatbildat uz Pakalpojuma sniedzēja pieprasījumu par Domēna vārda turētāja personas datu atjaunināšanu, Pakalpojuma sniedzējam ir tiesības apturēt vai ārkārtējos gadījumos anulēt domēna vārdu saskaņā ar ICANN noteikumiem un politikām.

3.4. Ja Pakalpojuma sniedzējs konstatē, ka domēna vārds jebkādā veidā pārkāpj noteikumus, politikas vai tiesības, un Klients neatbild uz Pakalpojuma sniedzēja pieprasījumiem, Pakalpojuma sniedzējam ir tiesības apturēt vai ārkārtējos gadījumos anulēt domēna vārdu saskaņā ar ICANN noteikumiem un politikām.

3.5. Klientam ir pienākums nodrošināt, ka domēna vārds nepārkāpj nekādus likumus vai trešo personu tiesības, ieskaitot vietnes tulkojumus svešvalodās.

3.6. Atsevišķiem reģistriem var būt savi noteikumi, kas ierobežo to nodrošināto domēna vārdu reģistrāciju vai izmantošanu.

4. Domēna noteikumi, nosacījumi, atjaunošana un labvēlības periods

4.1. Visus maksājumus un maksas par domēna vārdu apstrādā Pakalpojuma sniedzējs. Domēna vārds tiek reģistrēts noteiktam laikposmam, kas izvēlēts domēna pasūtījumā. Ja par domēna vārdu netiek samaksāts katra reģistrācijas perioda beigās, domēns tiks apturēts un pēc labvēlības perioda dzēsts

4.2. Pirms domēna vārda derīguma termiņa beigām Pakalpojuma sniedzējs nosūtīs vismaz 2 paziņojumus par domēna vārda derīguma termiņa beigām:

• pirmo paziņojumu 30 dienas pirms derīguma termiņa beigām kopā ar maksājuma pieprasījumu par atjaunošanu;
• otro paziņojumu 1 nedēļu pirms derīguma termiņa beigām.

Šos paziņojumus sistēma nosūta uz domēnam norādīto norēķinu e-pasta adresi. Klientam jānodrošina šīs e-pasta adreses pieejamība arī tad, ja beidzas ar to saistīta domēna derīguma termiņš.

4.3. Ja Klients laikus neatjauno domēna vārdu, Pakalpojuma sniedzējs ievēro šādas politikas:

• 8 dienas pēc domēna derīguma termiņa beigām domēna vārds tiek noņemts no DNS, taču to vēl var atjaunot;
• 30 dienas pēc domēna derīguma termiņa beigām domēna vārds tiek dzēsts, taču to var atjaunot;
• 60 dienas pēc domēna derīguma termiņa beigām domēna vārds tiek anulēts, un to vairs nevar atjaunot;
• 65 dienas pēc derīguma termiņa beigām Reģistrs nejaušā laikā atbrīvo domēna vārdu jaunai reģistrācijai

4.4. Domēna atjaunošana nozīmē atjaunošanas maksas samaksu saskaņā ar spēkā esošo cenrādi Pakalpojuma sniedzēja mājaslapā: vedos.hosting/domeny/doplnkove-sluzby/.

4.5. Pakalpojuma sniedzējs neuzņemas atbildību par Klientu un viņa veikto domēna atjaunošanu. Klients ir pilnībā atbildīgs par viņa reģistrētā domēna vārda atjaunošanu vai atjaunošanu pēc dzēšanas

4.6. Šie gTLD noteikumi ir spēkā visu domēna vārda reģistrācijas laiku. Ja Klients pārsūta domēna vārdu citam reģistratoram, pārsūtīšanas diena kļūst par pēdējo šo gTLD noteikumu spēkā esamības dienu. Lūdzu, ņemiet vērā arī to, ka domēna vārdu nevar pārsūtīt citam reģistratoram, kamēr nav pagājušas sešdesmit (60) dienas kopš pēdējām izmaiņām (reģistrācijas, domēna pārsūtīšanas, Domēna vārda turētāja maiņas).

5. Domēna vārda licence

5.1. Ja Klients licencē domēna vārdu trešajai personai, Klients paliek atbildīgs par visiem pienākumiem, kas izriet no gTLD noteikumiem un konkrētā domēnu administrējošā reģistra noteikumiem.

6. Domēna vārdu politikas

6.1. Domēna vārdam jāatbilst ICANN noteiktajai sintaksei. Tas pats attiecas uz jebkuriem personas datiem, kas nepieciešami domēna vārda reģistrācijai. Vairāk informācijas atrodama ICANN oficiālajā mājaslapā: https://icann.org/policy

7. gTLD noteikumu pārkāpums

7.1. Šādas darbības var novest pie gTLD noteikumu pārkāpuma un tādējādi pie domēna vārda apturēšanas vai pat anulēšanas:

• tīša atteikšanās sniegt Pakalpojuma sniedzējam precīzu, patiesu un pilnīgu informāciju un to atjaunināt;
• kavēšanās ilgāk par piecpadsmit (15) dienām, atbildot uz Pakalpojuma sniedzēja pieprasījumu par domēna informāciju;
• noteikumu, politiku vai tiesību, kas uzskaitītas sadaļā (3), pārkāpums.

8. Strīdu izšķiršana

8.1. Klients piekrīt ievērot visas pašlaik spēkā esošās ICANN noteiktās domēna vārdu strīdu izšķiršanas politikas, jo īpaši Vienoto domēna vārdu strīdu izšķiršanas politiku (Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, UDRP) un Vienoto ātrās apturēšanas sistēmu (Uniform Rapid Suspension System, URS). Šo un citu attiecīgo politiku pašreizējā redakcija ir pieejama ICANN mājaslapā

8.2. Pakalpojuma sniedzējam ir pienākums ievērot visas šo politiku izmaiņas. Turpinot izmantot pakalpojumus pēc izmaiņu paziņošanas, Klients piekrīt šīm izmaiņām. Nepiekrišanas gadījumā Klientam ir tiesības pārsūtīt domēna vārdu citam reģistratoram vai pieprasīt tā anulēšanu

8.3. Saskaņā ar jauno Reģistrācijas datu politiku (Registration Data Policy, RDP) Domēna vārda turētāja personas dati pēc noklusējuma nav publiski pieejami. Tomēr, ja saskaņā ar UDRP vai URS tiek uzsākts strīds, Pakalpojuma sniedzējam ir pienākums uz likumīga pieprasījuma pamata sniegt norādītajam strīdu izšķiršanas pakalpojumu sniedzējam pilnus un neaizklātus reģistrācijas datus.

9. Domēna vārda apturēšana un anulēšana

9.1. Kā norādīts sadaļā (3) Domēna vārda reģistrācijas pieteicēja pienākumi un sadaļā (7) gTLD noteikumu pārkāpums, šādas darbības var novest pie gTLD noteikumu pārkāpuma un tādējādi pie domēna vārda apturēšanas vai pat anulēšanas:

• tīša atteikšanās sniegt Pakalpojuma sniedzējam precīzu, patiesu un pilnīgu informāciju un to atjaunināt;
• kavēšanās ilgāk par piecpadsmit (15) dienām, atbildot uz Pakalpojuma sniedzēja pieprasījumu par domēna informāciju;
• noteikumu, politiku vai tiesību, kas uzskaitītas sadaļā (3), pārkāpums.

9.2. Papildus iepriekš minētajam domēna vārdu var apturēt vai pat anulēt, ja:

• klients neievēro ICANN un Reģistra (piemēram, CentralNic, Verisign) noteiktās politikas, tādējādi būtiski pārkāpjot šos gTLD noteikumus;
• domēna vārds neatbilst ICANN pieņemtajām specifikācijām un politikām.

9.3. Pakalpojuma sniedzējam vai Reģistram (piemēram, CentralNic, Verisign) ir tiesības labot kļūdas, tostarp (bet neaprobežojoties ar) anulēt domēna vārdu četrdesmit piecu (45) dienu laikā pēc reģistrācijas, ja tā reģistrācija notikusi iepriekšējas kļūdainas anulēšanas rezultātā vai ja domēna vārds ir strīda priekšmets. Reģistrs (piemēram, CentralNic, Verisign) pēc saviem ieskatiem var anulēt vai nodot domēna vārdu, lai aizsargātu Reģistra stabilitāti, ievērotu visus piemērojamos likumus un tiesībaizsardzības iestāžu prasības vai izvairītos no jebkādas Reģistra un Pakalpojuma sniedzēja, tostarp direktoru, amatpersonu un darbinieku, civiltiesiskas vai kriminālatbildības. Pakalpojuma sniedzējs un Reģistrs patur tiesības strīda laikā apturēt domēna vārdu, ja Klients izmanto domēna vārdu, lai sūtītu nepieprasītu komerciālu reklāmu, pārkāpjot piemērojamos likumus vai vispārpieņemtās politikas, vai ja to izmanto saistībā ar nelikumīgām darbībām.

9.4. Pakalpojuma sniedzējs var anulēt domēna vārdu, pamatojoties uz kompetentās iestādes izdotu paziņojumu saskaņā ar attiecīgajiem piemērojamiem likumiem

10. Atbildības ierobežojums

10.1. Pakalpojuma sniedzējs neatbild par:

• domēna vārda zaudēšanu jebkāda cita iemesla dēļ, kas nav Pakalpojuma sniedzēja nolaidība vai vaina;
• piekļuves aizkavēšanos, sistēmas kļūdām, darbības traucējumiem vai pārtraukumiem;
• datu nepiegādi vai nepareizu piegādi starp Klientu un Pakalpojuma sniedzēju;
• notikumiem, ko izraisījuši ICANN vai Reģistra (piemēram, CentralNic, Verisign) norādījumi;
• jebkādām nesamaksātām maksām, kas saistītas ar domēna vārdu;
• zaudēto peļņu, ko izraisījusi jebkāda neatbilstība, kas nav saistīta ar Pakalpojuma sniedzēja nolaidību vai vainu

11. Atlīdzināšana

11.1. Apstiprinot šos gTLD noteikumus, Klients apņemas atlīdzināt zaudējumus, aizsargāt un aizstāvēt ICANN, Reģistrus (piemēram, CentralNic, Verisign) un Pakalpojuma sniedzēju, kā arī šo organizāciju direktorus, amatpersonas, darbiniekus, partnerus un apakšuzņēmējus pret zaudējumiem, prasībām, kaitējumu, atbildību, izmaksām un izdevumiem (ieskaitot pamatotas juridiskās izmaksas un izdevumus), kas izriet no domēna vārda reģistrācijas vai ir ar to saistīti, tostarp:

• domēna vārda reģistrāciju un/vai tā turpmāko izmantošanu;
• Klienta veiktu jebkādu gTLD noteikumu, noteikumu vai garantiju pārkāpumu;
• Klienta veiktu jebkādu trešo personu tiesību pārkāpumu

12. Piemērojamie tiesību akti un jurisdikcija

12.1. Uz šiem gTLD noteikumiem attiecas Čehijas tiesību akti. Jebkuras prasības, strīdi vai citi līdzīga rakstura jautājumi saskaņā ar gTLD noteikumiem tiks juridiski vērtēti pēc Klienta adreses, kas pieteikuma iesniegšanas brīdī glabāta RDAP datubāzē, vai pēc Pakalpojuma sniedzēja adreses.

13. Nobeiguma noteikumi

13.1. gTLD noteikumi satur pilnīgu informāciju par noteikumiem un nosacījumiem starp Klientu un Pakalpojuma sniedzēju. gTLD noteikumi aizstāj visas rakstiskās vai mutiskās vienošanās starp Klientu un Pakalpojuma sniedzēju.

13.2. Pakalpojuma sniedzējs neatbild par zaudējumiem vai kaitējumu, kas rodas aizkavētas piegādes vai izpildes, vai neražošanas vai nepiegādes rezultātā jebkāda iemesla dēļ, kas ir ārpus tā saprātīgas kontroles. Ja kāds šo gTLD noteikumu nosacījums jebkāda iemesla dēļ tiek atzīts par spēkā neesošu vai neizpildāmu, pārējie nosacījumi paliek spēkā un izpildāmi. Ja tiesa konstatē, ka kāds šo gTLD noteikumu nosacījums ir spēkā neesošs vai neizpildāms, bet to ierobežošana padarītu to spēkā esošu un izpildāmu, šādi nosacījumi tiek uzskatīti par attiecīgi ierobežotiem.